Agir
▪ Travaille pour ce monde comme si tu devais y vivre éternellement et travaille pour l'Au-delà comme si tu devais mourir demain.
▪ Agissez, chacun est orienté vers ce pour quoi il a été créé.
▪ Le meilleur des hommes est le plus utile aux hommes.
La religion
▪ Le pire des gémissements au Jour de la Résurrection sera poussé par celui qui aurait pu étudier en ce monde, la science religieuse et ne l'a pas fait ; et par celui qui aura enseigné une science, alors que ses auditeurs en auront profité, et lui non.
▪ Cette religion est solide. Entrez-y en douceur et ne rendez pas le culte de Dieu haïssable à vos âmes. Qui ne ménage pas sa monture, ne la conservera ni ne parcourra de longues distances.
▪ La douceur, c'est la délicatesse, c'est l'abord facile, c'est la négation de la violence. Toutes les fois qu'une chose est faite avec douceur, elle n'en est que plus belle.
▪ Calmez, n'effarouchez pas ; simplifiez, ne compliquez pas.
▪ Je n'ai été envoyé que pour être un bienfait et non un tourment.
▪ N'ira pas au Paradis celui qui a un grain de moutarde d'orgueil.
Relation
▪ La meilleure croyance consiste à aimer pour les autres ce que tu aimes pour ta personne et que tu détestes pour eux ce que tu détestes pour ta personne.
▪ Vous n'entrerez pas au paradis que lorsque vous aurez la foi et vous aurez la foi que lorsque vous vous aimerez les uns les autres .
▪ Ceux qui sont charitables seront traités avec charité par le Charitable.
▪ Vous informerai-je de ce qui ennoblit l'édifice et élève les degrés ? Soyez indulgents envers quiconque aura été insolent envers vous, donnez quiconque aura tout refusé et rétablissez de bonnes relations avec quiconque aura rompu avec vous .
▪ Que personne ne se vante devant personne et que personne n'opprime personne .
▪ Gardez-vous de la jalousie, car l'un des deux fils d'Adam n'a tué son frère que par la jalousie. Elle est à l'origine de toute faute.
▪ Ne vous détestez pas, ne vous jalousez pas, ne vous tournez pas le dos, soyez, ô serviteurs de Dieu, frères.
▪ Lorsque tu te proposes de mentionner les défauts d'un autre, énonce donc les tiens.
Prière
▪ Quand l'un de vous adresse une prière à Dieu, qu'il le fasse avec assurance et qu'il ne dise pas : « Ô mon Dieu, si Tu veux, exauce-moi », car il n'est rien qu'il Lui répugne d'accorder.
▪ Lorsque l'un de vous adresse une prière à Dieu, qu'il ait confiance dans l'invocation que son âme Lui adresse.
▪ Répétez souvent la formule : « Il n'y a de Force et de Puissance qu'en Dieu ». En Vérité, elle ferme 99 portes au mal, dont la moindre est celle du souci.
▪ Cherchez à multiplier les bonnes œuvres : prononcer les formules qui exaltent Dieu, proclament Son unité, Le louent, Le magnifient, ainsi que : « Il n'y a de Force et de Puissance qu'en Dieu ».
▪ Lorsque l'un de vous éternue qu'il dise : « Louange à Dieu », et qu'on lui réponde : « Que Dieu te fasse miséricorde, et alors il réplique : « Que Dieu pardonne à nous et à vous ».
La colère
▪ Lorsque l'un de vous se met en colère, qu'il se taise.
▪ Lorsque l'un de vous se met en colère, étant debout, qu'il s'assoit, sa colère s'en ira bien..., sinon qu'il se mette à rire.
▪ Quand l'homme se met en colère dit : « Je me réfugie en Dieu », sa colère se calme.
Hospitalité
▪ Triste nourriture que celle servie aux repas de noces des riches, et dont les pauvres sont exclus.
▪ Quels vilains gens que ceux qui refusent l'hospitalité au voyageur.
▪ Donne son dû au proche ainsi qu'à l'indigent et au voyageur et ne sois pas gaspilleur invétéré »
▪ Ne croit pas en moi celui qui passe la nuit rassasié tandis que son voisin, à côté de lui et à son insu, souffre de la faim.
Justice
▪ Le courroux de Dieu sera terrible contre l'homme qui aura été injuste envers celui qui ne trouve d'autre défenseur que Lui.
▪ Le pire des châtiments au Jour de la Résurrection sera celui du chef inique.
▪ Passez sa faute à l'homme généreux, son erreur au savant, son mouvement de colère au sultan juste, car Dieu les prend par les mains (pour les soutenir) chaque fois qu'ils trébuchent.
▪ Quand l'un d'entre vous a la charge redoutable de rendre la justice qu'il s'abstienne de juger quand il est en colère ; son devoir est d'aplanir leurs différends avec bienveillance.
▪ Celui-là meurt le mieux qui périt pour son droit.
▪ Que l'homme soutienne son prochain, oppresseur ou opprimé ; s'il est oppresseur, qu'il l'empêche d'opprimer ; c'est une façon de le soutenir et s'il est opprimé, qu'il le soutienne.
▪ J'ai fait de l'injustice un péché pour moi-même comme pour vous dans vos rapports réciproques. Ne soyez plus injustes les uns envers les autres. L'injustice est faite de ténèbres le Jour de la Résurrection.
▪ Le meilleur Djihad est celle que fait celui qui dit un mot de vérité devant un souverain inique.
▪ Quiconque aura tué une personne sans qu'elle en ait tué une autre ou commis des méfaits sur terre, sera jugé comme s'il avait tué l'ensemble des humains.
▪ Combattez dans la Voie de Dieu ceux qui vous combattent, mais ne soyez pas les agresseurs.
Egalité
▪ Les hommes sont égaux comme les dents d'un peigne.
▪ Le plus noble d'entre vous, au yeux de Dieu, c'est le plus pieux. Gens, votre Maître est Un, votre Père (Adam) est Un ; oui, un arabe n'a pas plus de mérite qu'un non arabe et inversement, un blanc n'a pas plus de mérite qu'un noir et inversement, sinon par la piété.
Le malade
▪ Lorsque le serviteur de Dieu est malade durant trois jours, il est déchargé de ses fautes (et redevient) comme au jour où sa mère le mit au monde.
▪ Qui visite un malade ne mangera pas chez celui-ci, telle est alors la règle
▪ Fais mille pour voir un malade, fais deux milles pour réconcilier deux personnes, fais trois milles pour visiter un frère en Dieu.
▪ Lorsque tu entres auprès d'un malade, recommande-lui d'adresser une prière au ciel pour toi, car elle est exaucée comme celle des anges.
La médisance
▪ Gardez-vous de la médisance, car la médisance est pire que la fornication. L'homme qui après avoir forniqué se repent, est pardonné, mais il ne pardonne pas à l'homme qui a médit d'un autre qu'après que ce dernier lui a pardonné.
▪ Ne médisez pas les uns des autres, l'un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort ? Vous l'auriez en horreur !
▪ Vous qui croyez, évitez beaucoup de soupçons, certains soupçons sont un péché.
Le repentir
▪ Le repentir est un retour à Dieu et qui se repent de sa faute est comme celui qui n'a pas péché.
Divers
▪ Gardez-vous de la cupidité, car elle est la misère présente.
▪ Gardez-vous de ce dont il faudrait ensuite vous excuser.
▪ Lorsque vous voyez quelqu'un qui achète, ou qui vend, à la mosquée, dites : « Que Dieu ne fasse pas prospérer ton commerce ».
▪ L'ignorant a une foi qui ne dépasse pas ses clavicules (et ne vas pas jusqu'à sa tête).
▪ En vérité, Dieu déteste la malpropreté et le tumulte.
▪ Lorsque vous buvez de l'eau, buvez-la à petits traits et lorsque vous vous nettoyez les dents, nettoyez-les vous en large.
▪ Quand un homme vicieux est l'objet de louanges, Dieu se met en courroux et Son Trône est ébranlé.
▪ Travaille pour ce monde comme si tu devais y vivre éternellement et travaille pour l'Au-delà comme si tu devais mourir demain.
▪ Agissez, chacun est orienté vers ce pour quoi il a été créé.
▪ Le meilleur des hommes est le plus utile aux hommes.
La religion
▪ Le pire des gémissements au Jour de la Résurrection sera poussé par celui qui aurait pu étudier en ce monde, la science religieuse et ne l'a pas fait ; et par celui qui aura enseigné une science, alors que ses auditeurs en auront profité, et lui non.
▪ Cette religion est solide. Entrez-y en douceur et ne rendez pas le culte de Dieu haïssable à vos âmes. Qui ne ménage pas sa monture, ne la conservera ni ne parcourra de longues distances.
▪ La douceur, c'est la délicatesse, c'est l'abord facile, c'est la négation de la violence. Toutes les fois qu'une chose est faite avec douceur, elle n'en est que plus belle.
▪ Calmez, n'effarouchez pas ; simplifiez, ne compliquez pas.
▪ Je n'ai été envoyé que pour être un bienfait et non un tourment.
▪ N'ira pas au Paradis celui qui a un grain de moutarde d'orgueil.
Relation
▪ La meilleure croyance consiste à aimer pour les autres ce que tu aimes pour ta personne et que tu détestes pour eux ce que tu détestes pour ta personne.
▪ Vous n'entrerez pas au paradis que lorsque vous aurez la foi et vous aurez la foi que lorsque vous vous aimerez les uns les autres .
▪ Ceux qui sont charitables seront traités avec charité par le Charitable.
▪ Vous informerai-je de ce qui ennoblit l'édifice et élève les degrés ? Soyez indulgents envers quiconque aura été insolent envers vous, donnez quiconque aura tout refusé et rétablissez de bonnes relations avec quiconque aura rompu avec vous .
▪ Que personne ne se vante devant personne et que personne n'opprime personne .
▪ Gardez-vous de la jalousie, car l'un des deux fils d'Adam n'a tué son frère que par la jalousie. Elle est à l'origine de toute faute.
▪ Ne vous détestez pas, ne vous jalousez pas, ne vous tournez pas le dos, soyez, ô serviteurs de Dieu, frères.
▪ Lorsque tu te proposes de mentionner les défauts d'un autre, énonce donc les tiens.
Prière
▪ Quand l'un de vous adresse une prière à Dieu, qu'il le fasse avec assurance et qu'il ne dise pas : « Ô mon Dieu, si Tu veux, exauce-moi », car il n'est rien qu'il Lui répugne d'accorder.
▪ Lorsque l'un de vous adresse une prière à Dieu, qu'il ait confiance dans l'invocation que son âme Lui adresse.
▪ Répétez souvent la formule : « Il n'y a de Force et de Puissance qu'en Dieu ». En Vérité, elle ferme 99 portes au mal, dont la moindre est celle du souci.
▪ Cherchez à multiplier les bonnes œuvres : prononcer les formules qui exaltent Dieu, proclament Son unité, Le louent, Le magnifient, ainsi que : « Il n'y a de Force et de Puissance qu'en Dieu ».
▪ Lorsque l'un de vous éternue qu'il dise : « Louange à Dieu », et qu'on lui réponde : « Que Dieu te fasse miséricorde, et alors il réplique : « Que Dieu pardonne à nous et à vous ».
La colère
▪ Lorsque l'un de vous se met en colère, qu'il se taise.
▪ Lorsque l'un de vous se met en colère, étant debout, qu'il s'assoit, sa colère s'en ira bien..., sinon qu'il se mette à rire.
▪ Quand l'homme se met en colère dit : « Je me réfugie en Dieu », sa colère se calme.
Hospitalité
▪ Triste nourriture que celle servie aux repas de noces des riches, et dont les pauvres sont exclus.
▪ Quels vilains gens que ceux qui refusent l'hospitalité au voyageur.
▪ Donne son dû au proche ainsi qu'à l'indigent et au voyageur et ne sois pas gaspilleur invétéré »
▪ Ne croit pas en moi celui qui passe la nuit rassasié tandis que son voisin, à côté de lui et à son insu, souffre de la faim.
Justice
▪ Le courroux de Dieu sera terrible contre l'homme qui aura été injuste envers celui qui ne trouve d'autre défenseur que Lui.
▪ Le pire des châtiments au Jour de la Résurrection sera celui du chef inique.
▪ Passez sa faute à l'homme généreux, son erreur au savant, son mouvement de colère au sultan juste, car Dieu les prend par les mains (pour les soutenir) chaque fois qu'ils trébuchent.
▪ Quand l'un d'entre vous a la charge redoutable de rendre la justice qu'il s'abstienne de juger quand il est en colère ; son devoir est d'aplanir leurs différends avec bienveillance.
▪ Celui-là meurt le mieux qui périt pour son droit.
▪ Que l'homme soutienne son prochain, oppresseur ou opprimé ; s'il est oppresseur, qu'il l'empêche d'opprimer ; c'est une façon de le soutenir et s'il est opprimé, qu'il le soutienne.
▪ J'ai fait de l'injustice un péché pour moi-même comme pour vous dans vos rapports réciproques. Ne soyez plus injustes les uns envers les autres. L'injustice est faite de ténèbres le Jour de la Résurrection.
▪ Le meilleur Djihad est celle que fait celui qui dit un mot de vérité devant un souverain inique.
▪ Quiconque aura tué une personne sans qu'elle en ait tué une autre ou commis des méfaits sur terre, sera jugé comme s'il avait tué l'ensemble des humains.
▪ Combattez dans la Voie de Dieu ceux qui vous combattent, mais ne soyez pas les agresseurs.
Egalité
▪ Les hommes sont égaux comme les dents d'un peigne.
▪ Le plus noble d'entre vous, au yeux de Dieu, c'est le plus pieux. Gens, votre Maître est Un, votre Père (Adam) est Un ; oui, un arabe n'a pas plus de mérite qu'un non arabe et inversement, un blanc n'a pas plus de mérite qu'un noir et inversement, sinon par la piété.
Le malade
▪ Lorsque le serviteur de Dieu est malade durant trois jours, il est déchargé de ses fautes (et redevient) comme au jour où sa mère le mit au monde.
▪ Qui visite un malade ne mangera pas chez celui-ci, telle est alors la règle
▪ Fais mille pour voir un malade, fais deux milles pour réconcilier deux personnes, fais trois milles pour visiter un frère en Dieu.
▪ Lorsque tu entres auprès d'un malade, recommande-lui d'adresser une prière au ciel pour toi, car elle est exaucée comme celle des anges.
La médisance
▪ Gardez-vous de la médisance, car la médisance est pire que la fornication. L'homme qui après avoir forniqué se repent, est pardonné, mais il ne pardonne pas à l'homme qui a médit d'un autre qu'après que ce dernier lui a pardonné.
▪ Ne médisez pas les uns des autres, l'un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort ? Vous l'auriez en horreur !
▪ Vous qui croyez, évitez beaucoup de soupçons, certains soupçons sont un péché.
Le repentir
▪ Le repentir est un retour à Dieu et qui se repent de sa faute est comme celui qui n'a pas péché.
Divers
▪ Gardez-vous de la cupidité, car elle est la misère présente.
▪ Gardez-vous de ce dont il faudrait ensuite vous excuser.
▪ Lorsque vous voyez quelqu'un qui achète, ou qui vend, à la mosquée, dites : « Que Dieu ne fasse pas prospérer ton commerce ».
▪ L'ignorant a une foi qui ne dépasse pas ses clavicules (et ne vas pas jusqu'à sa tête).
▪ En vérité, Dieu déteste la malpropreté et le tumulte.
▪ Lorsque vous buvez de l'eau, buvez-la à petits traits et lorsque vous vous nettoyez les dents, nettoyez-les vous en large.
▪ Quand un homme vicieux est l'objet de louanges, Dieu se met en courroux et Son Trône est ébranlé.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire